the cheapest town around niagara fall united states